{"title":"Voyage","description":"\u003cp\u003eTravel pieces for pets and their people, selected to make moving together a little easier — without giving up on good design.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"elva-dog-carrier-personal-bag-light-grey","title":"Elva Sac de transport pour chien et sac personnel — Gris Clair","description":"\u003cp\u003eConçu pour passer sans effort entre le sac de transport pour animaux et le sac quotidien, Elva allie une élégance de forme à une polyvalence pratique. Fabriqué en cuir nubuck, il comprend deux inserts interchangeables : l'un pour transporter votre animal et l'autre pour un usage personnel quotidien.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL'insert pour animal est amovible et lavable en machine, tandis que l'insert personnel transforme Elva en un sac quotidien raffiné et fonctionnel. Une petite laisse de sécurité et un distributeur de sacs assorti sont également inclus.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDétails\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eDeux inserts interchangeables pour animaux et usage personnel\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInsert pour sac de transport pour animaux amovible et lavable\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003ePetite laisse de sécurité et distributeur de sacs assorti\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eConçu par l'Académie des Beaux-Arts de Wrocław\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eFabriqué en Pologne\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMatériaux\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eTissu principal : cuir nubuck\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003eInsert : coton, laine de mouton et PES\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e42 × 22 × 34 cm\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntretien\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eProtégez le cuir nubuck avec un traitement adapté avant la première utilisation. Nettoyez délicatement avec une brosse à poils doux. N'utilisez pas de détergents ou de graisse pour cuir. Les variations naturelles de couleur et de texture sont caractéristiques du cuir nubuck.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLavez l'insert pour animal en machine à 30°C. Lavez à la main l'insert personnel. N'essorez pas et ne séchez pas en tambour.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduit partenaire sélectionné\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConçu par Labbvenn, une marque européenne indépendante sélectionnée par Cassden \u0026 Co. Ce produit est proposé dans le cadre de notre programme de partenaires sélectionnés, tandis que Cassden \u0026 Co reste votre point de contact pour les informations sur les produits, le service client et le support après-vente.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Labbvenn","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54353614864722,"sku":"5907614621193","price":399.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1102\/0933\/5634\/files\/elva-dog-carrieright-grey-48cd6b04.jpg?v=1787393135"},{"product_id":"elva-dog-carrier-personal-bag-nude","title":"Elva Sac de transport pour chien et sac personnel — Nu","description":"\u003cp\u003eConçu pour passer facilement entre sac de transport pour animal de compagnie et sac au quotidien, Elva allie une élégance de forme à une polyvalence pratique. Fabriqué en cuir nubuck, il comprend deux inserts interchangeables : l'un pour transporter votre animal et l'autre pour un usage personnel au quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'insert pour animal est amovible et lavable en machine, tandis que l'insert personnel transforme Elva en sac quotidien élégant et fonctionnel. Une petite laisse de sécurité et un distributeur de sacs assorti sont également inclus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDétails\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eDeux inserts interchangeables pour l'animal et un usage personnel\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eInsert pour sac de transport pour animal amovible et lavable\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003ePetite laisse de sécurité et distributeur de sacs assorti\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eConçu par l'Académie des Beaux-Arts de Wrocław\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué en Pologne\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMatériaux\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eTissu principal : cuir nubuck\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eInsert : coton, laine de mouton et PES\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e42 × 22 × 34 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntretien\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProtégez le cuir nubuck avec un traitement adapté avant la première utilisation. Nettoyez délicatement avec une brosse à poils souples. N'utilisez pas de détergents ou de graisse pour cuir. Les variations naturelles de couleur et de texture sont caractéristiques du cuir nubuck.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLavez l'insert pour animal en machine à 30°C. Lavez à la main l'insert personnel. N'essorez pas et ne séchez pas en sèche-linge.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduit partenaire sélectionné\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConçu par Labbvenn, une marque européenne indépendante sélectionnée par Cassden \u0026 Co. Ce produit est proposé dans le cadre de notre programme de partenaires sélectionnés, tandis que Cassden \u0026 Co reste votre point de contact pour les informations sur les produits, le service client et le support après-vente.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Labbvenn","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54353614930258,"sku":"5907614621209","price":399.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1102\/0933\/5634\/files\/elva-dog-carrier-nude-df2af897.jpg?v=1787393135"},{"product_id":"aquamove-botella-bebedero-portatil-360-ml","title":"AquaMove · Botella-bebedero portátil 360 ml","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAgua para tu mascota, estés donde estés.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAquaMove es una botella-bebedero portátil de 360 ml pensada para paseos, viajes y salidas con perros y gatos. Su cuenco plegable de silicona permite beber cómodamente sin llevar recipientes adicionales, y el sistema permite recuperar el agua sobrante limpia para reducir desperdicios.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCapacidad: 360 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBotella y bebedero 2 en 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCuenco plegable de silicona\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUso cómodo con una sola mano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSistema de recuperación del agua sobrante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal para paseo, coche y viaje\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePróximamente en Cassden \u0026amp; Co.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEstamos preparando la primera disponibilidad de AquaMove. La fecha estimada de entrega todavía está por confirmar. La lista de espera se activará en esta misma ficha.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompleta el paseo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCombínalo con \u003ca href=\"\/fr\/products\/montana-leather-dog-leash-1-2m\"\u003e\u003cstrong\u003eMontana Lead · Correa de cuero 1,2 m\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e, hecha a mano en España.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/montana-leather-dog-leash-1-2m\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1102\/0933\/5634\/files\/cassden-montana-leather-dog-leash-1-2m.png?v=1789548750\" alt=\"Montana Lead · Correa de cuero 1,2 m\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/montana-leather-dog-leash-1-2m\"\u003e\u003cstrong\u003eVer la correa Montana Lead →\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cassden \u0026 Co","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54920662057298,"sku":"CAC-AQUAMOVE-360","price":14.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1102\/0933\/5634\/files\/Cassden-Pets-Botella-Azul-Branded_1.png?v=1790919387"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1102\/0933\/5634\/collections\/elva-dog-carrier-nude-df2af897.jpg?v=1789840617","url":"https:\/\/cassdenandco.com\/fr\/collections\/voyage.oembed","provider":"Cassden \u0026 Co","version":"1.0","type":"link"}